Hey I noticed if you put a "-" after a sentence and a catbox link directly after it is double posts the words for some reason. Not sure if its specific to the filetype or what. Here's some random images and stuff for testing. It happened in some comments, not sure if it'll happen in a post too.
Can confirm, happened to me as well just a few hours ago. I used a colon instead of a hyphen in my post though. It seemed to be fine when I edited my post to have text AFTER the hyperlink.
[ + ] Sector7
[ - ] Sector7 2 points 2 yearsApr 19, 2023 14:39:57 ago (+2/-0)
[ + ] Ozark
[ - ] Ozark 0 points 2 yearsApr 19, 2023 13:45:47 ago (+0/-0)
[ + ] VicariousJambi
[ - ] VicariousJambi [op] 1 point 2 yearsApr 19, 2023 13:55:54 ago (+1/-0)
[ + ] oyy_veyy_goyy
[ - ] oyy_veyy_goyy 0 points 2 yearsApr 19, 2023 15:57:39 ago (+0/-0)