Host as onion site. That way nobody knows who the host is. If you want it available on clear net, then make a proxy site. It might get shut down, but it's just a proxy, you can redirect your DNS to another proxy.
I'm not sure how the ability to pay anonymously via cryptocurrencies correlates with free speech, but here are some non-KYC services that accept them: https://kycnot.me/services
I think Cryptohost on that list is what you're looking for.
[ + ] Reawakened
[ - ] Reawakened 1 point 3.4 yearsDec 6, 2021 07:33:37 ago (+1/-0)
[ + ] allahead
[ - ] allahead [op] 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 16:49:38 ago (+0/-0)
[ + ] account deleted by user
[ - ] account deleted by user 1 point 3.4 yearsDec 6, 2021 07:12:27 ago (+1/-0)
[ + ] Master_Foo
[ - ] Master_Foo 1 point 3.4 yearsDec 6, 2021 07:08:21 ago (+1/-0)
If you want it available on clear net, then make a proxy site. It might get shut down, but it's just a proxy, you can redirect your DNS to another proxy.
[ + ] allahead
[ - ] allahead [op] 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 07:21:07 ago (+0/-0)
[ + ] WhiteCollarCriminal
[ - ] WhiteCollarCriminal 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 11:43:49 ago (+0/-0)
[ + ] heygeorge
[ - ] heygeorge 1 point 3.4 yearsDec 6, 2021 06:54:48 ago (+1/-0)
[ + ] allahead
[ - ] allahead [op] 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 07:19:53 ago (+0/-0)
[ + ] NosebergShekelman
[ - ] NosebergShekelman 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 09:28:04 ago (+0/-0)
[ + ] LoliNeko
[ - ] LoliNeko 2 points 3.4 yearsDec 6, 2021 06:22:33 ago (+2/-0)
I think Cryptohost on that list is what you're looking for.
[ + ] allahead
[ - ] allahead [op] 0 points 3.4 yearsDec 6, 2021 13:53:32 ago (+0/-0)